api.unmap.dev, and cartography of our own

The gateway got its own domain, and the maps stopped borrowing anyone else's look or asset hosting.

• unmap light, dark, and street styles
• Glyphs and sprites served from our own R2, syllabics included
• The geocode and Valhalla containers kept warm by cron, against cold starts